{"id":3,"date":"2019-06-11T10:49:24","date_gmt":"2019-06-11T10:49:24","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.p518536.webspaceconfig.de\/en"},"modified":"2026-05-12T16:54:33","modified_gmt":"2026-05-12T14:54:33","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sggc.com\/fr\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56ece623 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"56ece623\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5dfee4d2\" data-id=\"5dfee4d2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fccdf35 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fccdf35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p><b>Politique de confidentialit\u00e9<\/b><\/p>\n<p>Bienvenue sur notre site web. Sur cette page, vous trouverez des informations sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez ce site.<\/p>\n<p><b>1. Nom et adresse du responsable du traitement des donn\u00e9es<\/b><\/p>\n<p>Ce site web est exploit\u00e9 par SGGC GmbH, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab nous \u00bb, qui est seule responsable du traitement des donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 votre visite, sauf indication contraire ci-dessous.<\/p>\n<p>Vous pouvez nous contacter aux coordonn\u00e9es suivantes\u00a0:<\/p>\n<p>SGGC GmbH<br \/>Carlstr. 50 (CMC Geb\u00e4ude)<br \/>D-52531 \u00dcbach-Palenberg<br \/>Germany<\/p>\n<p>Tel.: +49 (0)2451 99483 0<\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:info@sggc.com\">info@sggc.com<\/a><\/p>\n<p><b>2. Visitez le site web<\/b><\/p>\n<p>Chaque visite sur notre site web entra\u00eene in\u00e9vitablement la collecte de certaines informations, principalement techniques, qui peuvent toutefois \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des donn\u00e9es personnelles en vertu de certaines dispositions l\u00e9gales. Il s&rsquo;agit notamment de l&rsquo;adresse IP, de l&rsquo;identifiant de l&rsquo;appareil, des caract\u00e9ristiques du navigateur, des d\u00e9tails du syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, des param\u00e8tres de langue, des URL de provenance, de la dur\u00e9e des visites et des pages consult\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous n&rsquo;\u00e9tablissons aucun lien vous concernant \u00e0 partir de ces informations. Cependant, ces informations sont n\u00e9cessaires pour assurer le bon affichage du contenu de notre site web et pour fournir aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires aux poursuites judiciaires en cas de cyberattaque.<\/p>\n<p>Une analyse statistique plus pouss\u00e9e de ces donn\u00e9es ne pourra \u00eatre effectu\u00e9e qu&rsquo;apr\u00e8s suppression de toute donn\u00e9e personnelle.<\/p>\n<p>Notre autorisation pour le traitement des donn\u00e9es susmentionn\u00e9 repose, en premier lieu, sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 exploiter un site web (article 6, paragraphe 1, point f du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es). Concernant l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es pour fournir des informations aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, l&rsquo;autorisation repose sur notre obligation de les informer en cas de cyberattaque (article 6, paragraphe 1, point c du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es).<\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es seront uniquement partag\u00e9es avec notre h\u00e9bergeur, qui g\u00e8re le site web pour notre compte.<\/p>\n<p>Nous pr\u00e9voyons de conserver ces donn\u00e9es personnelles pendant 7 jours, puis de les supprimer.<\/p>\n<p>Nous n&rsquo;avons pas l&rsquo;intention de transf\u00e9rer ces donn\u00e9es vers des pays tiers situ\u00e9s en dehors de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>3. Formulaire de contact<\/b><\/p>\n<p>Nous mettons \u00e0 votre disposition un formulaire de contact pour nous contacter, \u00e0 titre facultatif. Son utilisation n&rsquo;est pas requise pour consulter le reste de notre site web. Si vous utilisez notre formulaire de contact, nous collectons votre nom (*), votre entreprise (*), votre adresse (*), votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (*), votre adresse e-mail (*) et le contenu de votre message. Les champs marqu\u00e9s d&rsquo;un ast\u00e9risque (*) sont obligatoires\u00a0; sans ces informations, votre demande ne pourra pas \u00eatre soumise. Nous utilisons ces donn\u00e9es pour v\u00e9rifier l&rsquo;authenticit\u00e9 de votre demande et y r\u00e9pondre. Le traitement de ces donn\u00e9es est fond\u00e9 sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes (article 6, paragraphe 1, point f du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es [RGPD]). Nous sommes \u00e9galement tenus de conserver ces donn\u00e9es en vertu des r\u00e9glementations commerciales et fiscales (article 6, paragraphe 1, point c du RGPD).<\/p>\n<p>Ces donn\u00e9es sont partag\u00e9es avec notre h\u00e9bergeur, qui g\u00e8re le site web pour notre compte. Elles ne sont partag\u00e9es avec aucun autre destinataire.<\/p>\n<p>Ces donn\u00e9es sont partag\u00e9es avec notre h\u00e9bergeur, qui g\u00e8re le site web pour notre compte. Nous pr\u00e9voyons de conserver les donn\u00e9es susmentionn\u00e9es pendant une p\u00e9riode de 10 ans, puis de les supprimer.<\/p>\n<p>Aucun transfert vers des pays tiers situ\u00e9s en dehors de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en n&rsquo;est pr\u00e9vu.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>4. Vos droits<\/b><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment aux articles 15 \u00e0 20 du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD), vous avez le droit de nous demander des informations sur les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons vous concernant. Vous avez \u00e9galement le droit de demander la rectification, l&rsquo;effacement ou la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles fond\u00e9 sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, vous avez le droit de vous y opposer \u00e0 tout moment pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re (article 21 du RGPD).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Lorsque le traitement est fond\u00e9 sur votre consentement, vous avez le droit de le retirer \u00e0 tout moment. Le retrait de votre consentement n&rsquo;affecte pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement effectu\u00e9 avant ce retrait.<\/p>\n<p>Par ailleurs, vous avez le droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es personnelles enfreint la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Bienvenue sur notre site web. Sur cette page, vous trouverez des informations sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez ce site. 1. Nom et adresse du responsable du traitement des donn\u00e9es Ce site web est exploit\u00e9 par SGGC GmbH, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab nous \u00bb, qui est seule&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sggc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sggc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sggc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sggc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sggc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sggc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":645,"href":"https:\/\/sggc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sggc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}